当前位置:首页 > 谷歌SEO培训 > 正文内容

Amazon亚马逊和Rakuten乐天多语言谷歌SEO策略案例分析!

今天谷歌SEO培训谈一谈关于Amazon亚马逊和Rakuten乐天在各自的本土市场中不仅占据了主导地位,还通过有效的多语言SEO策略顺利地将业务拓展至全球众多国家和地区

主要策略:

本地化域名和URL结构:亚马逊通过使用独立的国家/地区顶级域名(例如,amazon.de、amazon.fr)提升本地化和用户信任度。乐天的日本主站采用Co.jp顶级域名,而美国站则使用.com全球域名,小语种市场则使用子域名(例如uk.rakuten.com)。这样操作不仅有利于本地化搜索,还能提高用户信任度。

多语言内容优化:亚马逊和亚马逊不仅翻译产品描述,还根据当地文化和语言习惯进行本土化调整,确保内容既准确又吸引人。

不同国家,不同的视觉设计:乐天在日本和美国的网站设计上,分别采用符合各个国家主流风格的视觉设计

hreflang标签的使用:两家公司都正确使用hreflang标签,帮助搜索引擎理解不同语言版本之间的关系,从而避免重复内容。

本土化关键词调研:针对不同市场,进行深入的关键词研究,确保使用最相关和最常搜索的本地化术语,包括自动完成和相关搜索建议部分都采用地道的常用语言。

举个例子:

亚马逊法国站Amazon.fr 如图:

Amazon亚马逊和Rakuten乐天多语言谷歌SEO策略案例分析!

亚马逊加拿大站Amazon.ca(法语版)如图:

Amazon亚马逊和Rakuten乐天多语言谷歌SEO策略案例分析!

这两个站点不仅在界面设计上有所不同,导航菜单和产品分类的排列也各有特色,所有设计均基于各自市场的语言习惯进行定制。

加拿大站点的子分类比法国站更丰富,以更好地满足北美用户的搜索引擎习惯及与英文版本的匹配需求。

此外,法国站点设有“法国制造”独家版块,增强了SEO内容,也符合当地文化和期望,从而提高了用户参与度和转化率。

再看乐天日本站和美国站

Amazon亚马逊和Rakuten乐天多语言谷歌SEO策略案例分析!

典型的日式网站风格:配色鲜艳,大量的折扣信息展示(日本人真的很喜欢折扣活动,还要置顶)信息量丰富(恨不得一个网页把所有东西都展示出来)。如图:

Amazon亚马逊和Rakuten乐天多语言谷歌SEO策略案例分析!

美国站则回归到美式简约风格,还推出了美区顾客更喜欢的Cash back活动。

简单总结一下:

多语言SEO不仅仅是对关键词的简单翻译,更涉及到语言习惯、视觉偏好、购物风格、用户性格(各国对搜索引擎的使用习惯不同)、文化传统等多个细节的深入本地化处理。

譬如之前的一篇文章:开发中东市场注意阿拉伯语中的方言问题

中东大市场,同一个产品在不同的语言区叫法很可能会不一样,我们要做就不能简简单单的机翻一下,复制粘贴完事,不懂当地语言怎么办,完全可以用AI,上面一篇文中就提到了用法。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由【平哥SEO学堂】整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.c-sz.com/post/471.html

分享给朋友:

“Amazon亚马逊和Rakuten乐天多语言谷歌SEO策略案例分析!” 的相关文章

FAQs页面利于谷歌SEO排名吗?

FAQs页面利于谷歌SEO排名吗?

频繁出现在各个网站上的FAQs大家并不陌生,FAQs页面已经存在很多年。好的FAQs可以帮助我们填补网站页面上可能存在的空白。很多成熟的互联网人在阅读网页遇到困惑时不再直接寻找客服,而是滑到FAQs,FAQs也促使客户自助服务日益成为一种趋势。当我们在Google搜索问题,当大家向Siri、Google Assistant或Alexa提问时,答案通常来自网站上结构良好的FAQs。这些类型的搜索结果…

谷歌网站结构优化方案有哪些呢?

谷歌网站结构优化方案有哪些呢?

网站结构优化是指通过调整和优化网站的首页、导航、布局等结构,提升网站的用户体验,有助于搜索引擎更好的理解和抓取网站的每个页面,也能更合理的分配网站内部页面的权重,从而提升网站在搜索结果中的排名的一个过程。为什么要对网站结构进行优化?网站结构优化既是要满足用户需求,也要方便搜索引擎的收录。通过合理的网站结构,可以帮助用户快速找到他们需要的网页,提升用户体验;同时也有助于Googlebot更方便的理解…

谷歌SEO如何通过博客文章为网站获得流量和转化?

谷歌SEO如何通过博客文章为网站获得流量和转化?

“如何通过博客文章为网站获得流量,提高转化率?”这应该是大部分SEO人比较关心的问题。今天,平哥SEO就以自身的经验来给大家分享一下怎么做出排名前三且有流量的博客文章。一.什么是博客文章我相信点开这篇文章的人对博客文章都有一定的概念,所以我这边只提供了一版比较简洁的定义:1、发布在网站blog版块的文章,新闻稿,指南等;2、通常涵盖一个特定的话题或疑问,具有教育性质;3、字数在500到2000字以…

2024年10大Google排名影响因素是什么?

2024年10大Google排名影响因素是什么?

当人们需要答案、想法、产品或服务时,他们首先去的地方是什么?不是黄页。不进城。在这一点上,甚至对家人和朋友都没有。他们去谷歌。而且他们中的大多数不会滚动到前几个结果之前太远。这就是为什么SEO,或搜索引擎优化,是一个价值数十亿美元的行业。搜索引擎优化是让网站与谷歌的排名因素保持一致的做法,因此你的网站内容排名更高,获得更多的流量。那么这些排名因素是什么,你如何为它们优化你的网站呢?请继续阅读平哥S…

谷歌的商业声誉是什么?

谷歌的商业声誉是什么?

HouseFresh.com由Gisele Navarro和她的丈夫于2020年建立,整理了过去十年间改善室内空气质量的所有产品使用感受。他们在地下室里装满了各种净化设备,开展严格的科学测试,并撰写文章来帮助消费者们厘清思路、辨别炒作。但2023年9月,谷歌对其搜索引擎算法展开了一系列重大更新。一夜之间,本来指向HouseFresh的搜索词开始将人们引导至各大生活方式杂志,这些杂志明显没有实际测试…

谷歌小语种翻译AI内容怎么写?

谷歌小语种翻译AI内容怎么写?

上一周大部分时间都花在了折腾谷歌小语种上,利用近一周的时间,总算是将这块内容折腾明白了。所以这篇文章就简单总结一下,我在做小语种翻译过程中涉及到的一些流程与思路。首先要说明两个问题,其一是为什么不用自动化翻译的问题,其二是为什么不用相关翻译软件API的问题。第一,自动化翻译出来的质量不高,会导致后续不断掉收录,甚至可能会拉低全站质量。所以思来想去,干脆放弃了类似于谷歌翻译这样的功能,转而使用Ope…