当前位置:首页 > 谷歌SEO培训 > 谷歌SEO反思如何来优化文案翻译内容呢?

谷歌SEO反思如何来优化文案翻译内容呢?

平哥SEO2024-07-25 15:54谷歌SEO培训487

今天事情比较多,就简单分享下translation-agent这个基于反思工作流的代理翻译系统吧。

我们使用AI工具翻译时,绝大部分的场景都是直接将要翻译的内容与翻译Prompt一起发送过去,然后获取翻译完成后的内容。

比如之前分享的Claude Prompt Library,其中便有一个非常完善的文案翻译Prompt。

You are a highly skilled translator with expertise in many languages.Your task is to identify the language of the text I provide and accurately translate it into the specified target language while preserving the meaning,tone,and nuance of the original text.Please maintain proper grammar,spelling,and punctuation in the translated version.

坦诚地说,这段Prompt在Claude 3.5 sonnet上的使用效果非常不错。根据我最近这段时间的使用体验来看,实事翻译得比较清楚,且在文案中的情绪处理也挺不错的。

但即便这样,这种翻译模式还是有点缺点的。毕竟在这种一次性翻译的过程中,肯定会存在文案事实处理不到位。尤其在翻译一些专有名词,或者专业文献时,这种翻译方式的缺陷会更加严重。

于是前段时间,就看到吴恩达开源出来的基于反思工作流的翻译代理项目,他认为具有代理性的人工智能机器翻译在改进传统神经机器翻译方面具有巨大潜力。

谷歌SEO反思如何来优化文案翻译内容呢?

这种流程的基本思路其实不难,基本是分三步走。

首先,通过Prompt提示来激活语言生成模型进行文案的小语种翻译。

然后,再次通过提示来让语言模型,对上一步所生成的翻译内容进行反思,看看是否存在缺陷或者不足。

最后,根据上一步的反思来优化文案翻译内容。

这个项目我最近也部署起来玩了下,除了比较费Token外,没有一丝缺点。且我看对应社区里的用户反馈,基本都是好评居多。

且translation-agent这个项目,可以改变提示语来指定翻译的语调(正式口气还是非正式)、地区变体(比如是西班牙的西班牙语还是拉丁美洲的西班牙语)。此外,还可以通过提供术语表确保专业术语翻译的一致性。

所以,有对翻译质量比较高的小伙伴可以将这个项目搭起来好好研究下。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由【平哥SEO学堂】整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.c-sz.com/post/338.html

分享给朋友:

“谷歌SEO反思如何来优化文案翻译内容呢?” 的相关文章

做谷歌SEO如何选择WordPress翻译插件呢?

做谷歌SEO如何选择WordPress翻译插件呢?

最近遇到一个很奇怪的事情,很多人的网站,小语言来的询盘数量远远大于主流英文市场的数量。全球大概有43亿互联网用户,在不同国家市场都有你的客户。小语言的竞争,远远低于传统的英文市场。全球大概6000多种语言,使用人口比较多的有7大语种,语言插件大部分支持120多个语种,这也就是意味着,你在小语言国家更...

谷歌SEO每页应该布局多少个seo关键词合适呢?

谷歌SEO每页应该布局多少个seo关键词合适呢?

谷歌搜索引擎的真相谷歌远比你想象的要聪明,大多数SEO新手在围绕某些关键词进行内容创作时,常常出现这样一个顾虑,当平哥SEO写某篇长文,focus在固定的关键词的时候,是否代表平哥SEO的文章只能在固定的几个关键词下获得排名?现在针对这个疑惑,平哥SEO来告诉你一个简单的答案,当你创作出有价值的内容...

谷歌SEO如何做外链操作呢?超级详细流程!

谷歌SEO如何做外链操作呢?超级详细流程!

之前的文章我们说过,上线不是终点,还需要根据博客表现不断进行优化,而外链就是其中较为重要的一环。平哥SEO下面举例依然延续博客文章,但是方法是通用的,博客文章页,首页,产品分类页都可以使用。但是,有两点需要记住:1)不是所有文章都需要外链才能上到前三,如果文章质量够硬,网站权重够高,关键词难度适中,...

Google 检索、索引、排名的原理规则是什么?

Google 检索、索引、排名的原理规则是什么?

Google SEO中的爬取、索引跟搜索引擎排名,分别是什么意思呢?在学习SEO之前,必定要先了解一下谷歌搜索引擎的运作方式。从你的网站文章发布的那一瞬间,你的文章网址会经历:被找到、被爬取(检索)、被索引,然后才能出现在Google搜索引擎里面并且加入Google搜索结果的排名。上面的这个过程,从...

独立站谷歌SEO优化流程是什么?

独立站谷歌SEO优化流程是什么?

今天平哥SEO整理了下我们自己做跨境电商独立站谷歌seo优化的全流程和重点注意事项。唠下嗑:很多人都觉得谷歌SEO优化似乎很难,尤其是个非常难入门的技术活,尤其是对于B2C的跨境电商网站新手站长来说。说下我的个人经历。我本人在入行之前从事了多年的海外广告相关的工作,但我对这个领域直很感兴趣,就路跟着...

谷歌SEO的SERPs是什么意思?

谷歌SEO的SERPs是什么意思?

亲们,今天咱们来聊聊谷歌SEO中的SERPs,这货到底是个啥?别急,听我慢慢道来。想象一下,你是个侦探,手里拿着放大镜,正在寻找线索。而SERPs,就是你的线索板,上面密密麻麻地写满了各种线索——也就是你在网上搜索时,搜索引擎给你展示的那些结果。好了,现在让我们正式进入主题。Search Engin...